{"id":2593,"date":"2026-02-26T18:00:29","date_gmt":"2026-02-26T18:00:29","guid":{"rendered":"https:\/\/butterflieseducation.com\/german-section-colegio-butterflies\/"},"modified":"2026-05-08T11:16:40","modified_gmt":"2026-05-08T11:16:40","slug":"german-section-colegio-butterflies","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/butterflieseducation.com\/pt-pt\/german-section-colegio-butterflies\/","title":{"rendered":"German Section – Col\u00e9gio Butterflies"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>
[vc_custom_heading text=”German Section – Col\u00e9gio Butterflies” font_container=”tag:h1|font_size:50px|text_align:left|color:%23FFFFFF” use_theme_fonts=”yes” css=”%7B%22default%22%3A%7B%22text-transform%22%3A%22uppercase%22%2C%22position%22%3A%22relative%22%7D%7D”][vc_custom_heading text=”Um percurso educativo de elevada qualidade baseado no curr\u00edculo alem\u00e3o, na Butterflies em Sintra-Cascais” font_container=”tag:h6|text_align:left|color:%23FFFFFF” google_fonts=”font_family:Italiana%3Aregular|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal” css=”%7B%22default%22%3A%7B%22font-size%22%3A%22%22%2C%22margin-top%22%3A%220.5em%22%7D%2C%22laptops%22%3A%7B%22font-size%22%3A%22%22%7D%2C%22tablets%22%3A%7B%22font-size%22%3A%22%22%7D%2C%22mobiles%22%3A%7B%22font-size%22%3A%2235px%22%7D%7D”]<\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>
[vc_custom_heading text=”Vis\u00e3o Geral” font_container=”tag:h5|text_align:left|color:%2335415B” use_theme_fonts=”yes” css=”%7B%22default%22%3A%7B%22text-transform%22%3A%22uppercase%22%2C%22margin-bottom%22%3A%220%22%7D%7D”][vc_custom_heading text=”A German Section do Col\u00e9gio Butterflies oferece um percurso educativo de elevada qualidade baseado no curr\u00edculo alem\u00e3o, concebido para promover o desenvolvimento acad\u00e9mico, o crescimento pessoal e a perspetiva internacional das crian\u00e7as.” font_container=”tag:h3|text_align:left|color:%2335415B” use_theme_fonts=”yes” css=”%7B%22default%22%3A%7B%22padding-top%22%3A%220.25em%22%7D%7D”]

Convenientemente localizada na Beloura, entre Sintra e Cascais, na \u00e1rea metropolitana de Lisboa, a nossa oferta educativa responde \u00e0s necessidades de fam\u00edlias alem\u00e3s e internacionais que procuram elevados padr\u00f5es acad\u00e9micos, continuidade cultural e educa\u00e7\u00e3o multilingue. Proporcionamos um ambiente acolhedor no qual as crian\u00e7as desenvolvem curiosidade, autoconfian\u00e7a e um gosto duradouro pela aprendizagem.<\/p>\n<\/div><\/div>

AGENDAR VISITA<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>
\"\"<\/div><\/div><\/div><\/div>
[vc_custom_heading text=”A comunidade alem\u00e3 em Cascais e Sintra” font_container=”tag:h3|text_align:left” use_theme_fonts=”yes”]

A comunidade alem\u00e3 na regi\u00e3o de Cascais\u2013Sintra tem sido, h\u00e1 d\u00e9cadas, uma parte integrante da vida internacional local. Fam\u00edlias alem\u00e3s, empresas e institui\u00e7\u00f5es culturais contribu\u00edram de forma significativa para a vida social, econ\u00f3mica e educativa da regi\u00e3o.<\/p>\n

A German Section do Col\u00e9gio Butterflies<\/strong> pretende contribuir para a continuidade desta comunidade diversa e orientada para as fam\u00edlias, oferecendo um percurso educativo alinhado com os padr\u00f5es do sistema educativo alem\u00e3o, integrado no contexto internacional local.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

[vc_custom_heading text=”Os Nossos Valores e Vis\u00e3o” font_container=”tag:h3|text_align:left” use_theme_fonts=”yes”]

O nosso objetivo \u00e9 oferecer uma educa\u00e7\u00e3o alem\u00e3 de elevada qualidade, assente em s\u00f3lidos padr\u00f5es acad\u00e9micos, continuidade cultural e abertura multilingue.\u00a0<\/span>
\nA nossa abordagem baseia-se<\/strong><\/p>\n