PRIMEIRO CICLO – DOS 6 AOS 10 ANOS

Aprendizagem Bilingue e Ativa ano primeiro ciclo do colégio Butterflies em Sintra - Cascais
Boas-vindas

Como fundadoras e diretoras do colégio, acreditamos na importância e no valor de cada aluno.

No colégio Butterflies, reconhecemos a individualidade e o potencial de cada criança. Fomentamos a sua curiosidade e a exploração dos seus interesses, proporcionando um ambiente que permite o desenvolvimento e a aprendizagem eficazmente.

O nosso Currículo Nacional Português, com a sua abordagem bilingue e de aprendizagem ativa, integra a música, as artes, a informática, a dança, a culinária, a jardinagem e os laboratórios de projetos. Isto permite que os nossos alunos se tornem aprendizes confiantes, prontos para abraçar desafios com corações e mentes abertos, e a darem o melhor de si mesmos.

Cada turma é dirigida por uma dupla de professores experientes: um professor de português e um professor de inglês que orientam os nossos alunos e planeiam cada passo do percurso de aprendizagem para que tudo aconteça.

Acolhemos alunos portugueses e estrangeiros no nosso colégio. A melhor maneira de nos conhecerem é virem visitar-nos.

Estamos ansiosos por vos conhecer e responder a quaisquer perguntas que tenham!

Nejal Acevinkumar
Teresa de Gruyter

PORQUÊ A BUTTERFLIES SCHOOL

  •  Imersão em duas línguas com currículo oficial português
  •  Duplas de ensino – abordagem de aprendizagem reforçada
  •  Aprendizagem através de jogos e aprendizagem ao ar livre
  •  Pedagogia única
  •  Currículo enriquecido
  •  Instalações modernas e inspiradoras

IMERSÃO BILINGUE

Co-Teaching Duos - Poder da colaboração

No colégio Butterflies, o seu filho aprenderá num ambiente bilingue, com professores de inglês e português presentes em todas as aulas. Esta abordagem constrói uma base para o sucesso académico e ajuda-o a tornar-se proficiente em ambas as línguas.

Orgulhamo-nos das nossas equipas de ensino, cada uma com um professor e um co-professor experientes e cuidadosamente emparelhados. Esta equipa permite um apoio individualizado, uma atenção mais personalizada e promove um ambiente de aprendizagem bilingue dinâmico.

EDUCAÇÃO DO CARÁCTER

Para além do sucesso académico, que qualquer boa escola proporciona, a nossa ambição é cultivar e preparar o carácter de cada aluno.

Cada criança é orientada para desenvolver auto-confiança, empatia, coragem e a boa compreensão das suas responsabilidades para com os outros. Exploramos ideias como a integridade, a honestidade e ao assumir riscos calculados, e desenvolvemos a sua curiosidade e coragem através das aprendizagens fora da sala de aula sempre que temos oportunidade.

Também acreditamos que uma parceria forte com os pais é essencial, e cultivamos uma comunidade acolhedora e inclusiva onde cada criança se sente apoiada, valorizada pela sua individualidade única e orientada no desenvolvimento do seu carácter.

Se as crianças se sentirem seguras, podem correr riscos, fazer perguntas, cometer erros, aprender a confiar, partilhar os seus sentimentos. E crescer.

Alfie Kohn – Educational Reformer

APRENDER AO BRINCAR

A brincadeira permite que as crianças explorem o mundo, desenvolvam competências essenciais e ganhem confiança através de actividades práticas e de exploração. Também fomenta a criatividade, a resolução de problemas e a interação social, tornando a aprendizagem uma experiência envolvente. No colégio Butterflies, adoptamos esta abordagem para que os nossos alunos abracem a sua curiosidade natural, e para que se tornem confiantes e capazes.

CURRÍCULO ENRIQUECIDO

  •  Currículo oficial nacional português
  •  Laboratórios de projeto (projectos multidisciplinares)
  •  Música
  •  Artes
  •  Educação física
  •  Jardinagem
  •  Culinária

LABORATÓRIOS DE PROJECTOS

Os nossos laboratórios de projectos multidisciplinares oferecem oportunidades para os alunos desenvolverem novas competências e explorarem interesses diversos. Os alunos podem envolver-se com a natureza em Outdoor Explorations, criar projectos em Handicraft, Art & Design, e mergulhar no digital através de Creative Computing. Os laboratórios decorrem durante 4-6 semanas, permitindo uma exploração aprofundada de cada área. São oferecidas novas opções de laboratório em cada período.

Na Butterflies, o nosso currículo equipa as duplas de professores para promover as capacidades motoras, cognitivas, o crescimento socioemocional e a criatividade dos alunos. Esta abordagem ajuda os alunos a desenvolver o pensamento independente e a capacidade de resolução de problemas.

Joana Querido – Diretora Pedagógica

A NOSSA PEDAGOGIA

Na Butterflies, optámos por uma prática educativa que se baseia na diversidade obtida através de pedagogias participativas e alternativas em que a criança é simultaneamente sujeito e agente do seu próprio processo educativo.

INSPIRAÇÃO EM PEDAGOGIAS LÍDERES

Os nossos alunos aprendem ativamente através de experiências práticas que ligam ideias abstractas ao mundo real. Envolvem-se num ciclo de aprendizagem reflexivo, onde planear, fazer e rever o seu trabalho é pratica diária, e beneficiam de experiências regulares de aprendizagem ao ar livre na natureza.

"Através de uma combinação integrada de abordagens pedagógicas de referência, criamos um ambiente de aprendizagem para os nossos alunos do ensino primário. Isto fomenta o gosto pela aprendizagem, desenvolve competências fundamentais e dá-lhes confiança para os desafios futuros.

Nejal Acevinkumar – Diretora

INSTALAÇÕES MODERNAS

O nosso edifício de 3000 m² oferece espaços de aprendizagem dinâmicos concebidos para fomentar a criatividade, a colaboração e o bem-estar. Estes espaços incluem salas de aula dedicadas, uma biblioteca, uma cantina que oferece refeições nutritivas e áreas de lazer interiores e exteriores convidativas.

ESPAÇOS COM DESIGN E INOVADORES

O design dos nossos espaços vai para além do que é esperado: inspiram tanto alunos como professores.

Os ambientes das nossas salas de aula foram concebidos de forma a permitir que as crianças possam deslocar-se entre áreas dedicadas à leitura, escrita, arte, construção, jogos faz-de-conta, ciências e matemática.

Como Diretora Pedagógica, estou empenhada em selecionar e desenvolver professores excepcionais.

As minhas duas décadas de experiência no ensino básico, em escolas portuguesas e internacionais, mostraram-me o poder transformador de um ambiente de aprendizagem dinâmico.

Foi por isso que criámos no colégio Butterflies. O nosso currículo bilingue e de aprendizagem ativa, as nossas instalações excepcionais e as nossas duplas de professores dedicados – cada uma delas uma parceria entre professores portugueses e ingleses experientes – trabalham para despertar a paixão pela aprendizagem e capacitar cada criança para atingir o seu potencial.

Joana Querido

VENHA CONHECER A BUTTERFLIES SCHOOL

A melhor forma de experimentar como funciona a Butterflies é visitar-nos. Terá a oportunidade de falar com alunos e professores sobre o que faz da nossa escola um lugar tão especial e obter a resposta para qualquer pergunta que tenha sobre a vida e o dia-a-dia na Butterflies.