A melhor forma de experimentar como funciona a Butterflies é visitar-nos. Terá a oportunidade de falar com alunos e professores sobre o que faz da nossa escola um lugar tão especial e obter a resposta para qualquer pergunta que tenha sobre a vida e o dia-a-dia na Butterflies.
Bem-vindo | Welcome
BEM-VINDO À BUTTERFLIES SCHOOL
Escola Bilingue dos 4 Meses aos 10 Anos em Sintra - Cascais
PORQUÊ A BUTTERFLIES SCHOOL
Imersão Bilingue
Na Butterflies, queremos que todos falem português e inglês fluentemente, preparando os alunos para terem sucesso no mundo atual
Currículo Alargado
Seguimos o Currículo Nacional Português, com o Inglês como igual, e enriquecido com laboratórios de projectos, Aloha Maths, para desenvolver competências e interesses
Aprender a brincar
Experiências no exterior e interior que são lúdicas, envolventes e interativas e promovem a criatividade, a resolução de problemas e a interação social dos nossos alunos
Instalações modernas
Os espaços de aprendizagem com luz e espaço da Butterflies foram cuidadosamente concebidos com instalações modernas e adequadas às crianças. Combinamos ambientes interiores e exteriores que incentivam a exploração e a descoberta.
INSTALAÇÕES MODERNAS
O design dos nossos espaços vai para além do que é esperado: inspiram tanto alunos como professores.
Nas nossas salas de aula, as crianças podem movimentar-se livremente entre zonas designadas para leitura, escrita, arte, construção, jogos imaginativos, ciências e matemática.
IMERSÃO BILINGUE - PORTUGUESES E ESTRANGEIROS
As crianças bilingues desenvolvem competências cognitivas superiores, como a resolução de problemas e a execução de múltiplas tarefas, ao alternarem entre duas línguas.
Os nossos alunos têm um melhor desempenho em áreas académicas como a leitura, a escrita e a matemática, graças à sua exposição a duas línguas. Esta exposição ajuda-os a estabelecer uma melhor ligação com diferentes culturas, promovendo uma compreensão e apreciação mais profundas da diversidade.
DUPLAS DE PROFESSORES - PODER DA COLABORAÇÃO
Na Butterflies, o seu filho aprenderá num ambiente bilingue, com professores que falam inglês e português, estando estes presentes em todas as aulas. Esta abordagem estabelece as bases para o sucesso académico do seu filho, ajudando-o a tornar-se proficiente em ambas as línguas.
Orgulhamo-nos das nossas equipas de ensino, cada uma com um professor e um co-professor experientes e cuidadosamente emparelhados. Esta equipa garante um apoio individualizado, permite uma atenção mais personalizada e promove um ambiente de aprendizagem bilingue dinâmico.
Na Butterflies School, cuidamos da obra-prima única em cada aluno, a sua individualidade e os seus talentos.
Teresa de Gruyter – Diretora
Currículo Enriquecido
O currículo enriquecido é mais do que um mero complemento; é a própria essência de uma educação de excelência.
Complementamos o currículo nacional com uma série de atividades, projetos e experiências concebidos para expandir horizontes, estimular a criatividade, o pensamento crítico e a resolução de problemas, e fomentar o gosto pela aprendizagem.
Adaptamos e enriquecemos o currículo de acordo com as diferentes fases de desenvolvimento de cada grupo etário. Saiba mais sobre a Creche e o Cré-escolar até à Primária – 1.º ciclo do ensino básico.
Currículo Enriquecido da Creche
4 meses até a andar sem ajuda (normalmente, entre os 12 e os 15 meses).
Infantário – Fases de marcha para crianças com idades até aos 3 anos.
Objetivos do currículo enriquecido: simular o desenvolvimento sensorial, motor, cognitivo e social através de atividades lúdicas e experiências imersivas.
Línguas
Exposição ao inglês e ao português através de música e canções, histórias e jogos, preparando os mais novos para o bilinguismo.
Artes
Arte e expressão criativa: desenho, pintura, modelagem e música para estimular a imaginação e a autoexpressão.
Exterior
Descobertas ao ar livre – exploração semanal dos nossos arredores.
Currículo enriquecido para o Pré-escolar*
3 anos a 5 anos de idade
Objetivos do currículo enriquecido: acelerar o desenvolvimento cognitivo e criativo, com um forte enfoque no desenvolvimento da linguagem, literacia, numeracia e competências sociais, através de atividades lúdicas e experiências imersivas.
Línguas
As competências de leitura e escrita são ensinadas em português e inglês, recorrendo a jogos e atividades lúdicas que estimulam a comunicação oral e a compreensão em ambas as línguas.
Programa de fonética inicial / Early phonics Program (5 anos)
Artes
Desenho, pintura, modelagem e música para desenvolver técnicas artísticas, capacidades de representação e criação de projectos em colaboração.
Programa Labs (5 anos)
Programa Aloha Maths (5 anos)
The Club (5 anos) orienta as crianças através de desafios tecnológicos criativos.
Exterior
Investigações semanais sobre o que nos rodeia, onde fazemos perguntas, recolhemos dados, documentamos as nossas descobertas e aprendemos a cuidar da Natureza.
Currículo enriquecido para a Primária*
Dos 6 aos 10 anos de idade.
Objetivos do Currículo Enriquecido: desenvolver uma compreensão mais aprofundada do meio envolvente e comunicar verbalmente com o mesmo. Pensar criticamente sobre as situações e aplicar a criatividade na resolução de problemas.
Línguas
As competências de leitura e escrita são ensinadas formalmente em português e inglês, de modo a desenvolver a fluência, a compreensão e uma comunicação com confiança em ambas as línguas ao longo de todo o currículo.
Artes e Ciência
A utilização do desenho, da pintura, da modelagem e da música visa aperfeiçoar técnicas artísticas, explorar conceitos científicos e promover a expressão criativa independente através de projetos integrados.
Programa de laboratórios (Primária – 1.º ciclo)
Programa Aloha Maths (Primária – 1.º ciclo)
Exterior
Atividades ao ar livre que utilizam a ciência e a ação prática para explorar, investigar e proteger a natureza.
Cozinha de lama, horta e atividades da Forest School.
PEDAGOGIA ÚNICA
A nossa abordagem privilegia a curiosidade, a autonomia, a resiliência, o pensamento crítico, a resolução de problemas, a comunicação, a auto-consciência e a liderança.
A NOSSA ABORDAGEM
Pretendemos criar um ambiente educativo bilingue que promove o desenvolvimento integral da criança. O objetivo é estimular as competências de cada criança, de modo a garantir um crescimento equilibrado e harmonioso, respeitando o seu bem-estar, a sua individualidade e o seu ritmo de desenvolvimento.
Boas-vindas da Direção!
“Na Butterflies, não nos limitamos a ensinar: empoderamos cada criança.
A nossa missão é despertar uma sede de conhecimento, fomentar a independência e desenvolver a resiliência necessária para superar qualquer desafio.
Dedicamo-nos a proporcionar aos nossos alunos o melhor início de vida possível, não só a nível académico, mas também incutindo-lhes valores e princípios de carácter fortes que os guiarão ao longo da vida.
Visite-nos, estamos prontos para o conhecer a si e aos seus filhos”.
Nejal Acevinkumar
Teresa de Gruyter